Merkez üssü Kahramanmaraş olan iki şiddetli depremin yaşanmasının ardından çevre 10 ilde de büyük bir yıkım meydana gelirken sadece 81 ilden değil dünyanın pek çok yerinden yardım geldi. Dünya ülkelerinden gelen arama kurtarma ekipleri Kahramanmaraş merkezli depremde başlatılan arama kurtarma çalışmalarına dahil olurken Boşnak ekibini sözlerini çeviren tercüman gözyaşlarına boğuldu.
GÖZYAŞLARINI TUTAMADI!
Kahramanmaraş merkezli depremde birçok bina enkaza dönerken arama kurtarma yardımına tüm dünya dahil oldu. Birçok arama kurtarma ekibi Türkiye'de ki deprem için alarma geçerken Boşnak ekibinin şefinin "Bir enkazın merdivenlerinde anne, baba ve çocuğunun birlikte sarılarak öldüğünü gördük" cümleleri tercümanın duygulanmasına neden oldu. Yaşanan korkutucu depremin ardından farklı ülkelerden gelen arama kurtarma ekipleri de yavaş yavaş ülkelerine geri dönmeye başlarken Boşnak ekibinin şefinin, "Bir enkazın merdivenlerinde anne, baba ve çocuğunun birlikte sarılarak öldüğünü gördük" ifadeleri tercümanı gözyaşlarına boğdu.
15 dilde 'Dayanışmanız için teşekkür ediyoruz' pankartı asılırken İspanyol grup ise, "Türk milletinin büyük kalbi var, acınızı derinden hissediyoruz, teşekkür ederiz" dedi. Daha öncesinde tatbikat eğitimi Türkiye'ye gelmek istediklerini belirten Boşnak arama kurtarma şefi Fahrudin Dobraca enkaz altından 10 canlı vatandaşı çıkarmayı başardıklarını ve 27 kişinin de cansız bedenlerini çıkardıklarını söyledi. Dobraca, "20 kişilik ekip ile buraya geldik. Sizin acınız bizim acımız. Bu acıyı bu felaketi biz hissediyoruz" dedi.
Soruyu Türkçe'ye çeviren tercüman Dobraca'nın "Enkazda yaptığımız arama kurtarma çalışmaları sırasında binanın merdivenlerine anne, baba ve çocuğunun birbirine sarılmış halde cansız bedenlerini bulduk. Bu bizi derinden etkiledi. Bu acıyı bu felaketi derinden hissediyoruz. Biz kardeşiz" ifadeleri karşısında gözyaşlarına hakim olamadı.